Gobierno de China reescribe la Biblia para que “hacer que los fieles sirvan al partido y no a Dios”

Biblias en chino recién impresas al final de la línea de producción de la fábrica de impresión Amity en Nanjing / Foto: REUTERS, Nir Elias

El Partido Comunista Chino (PCC) está reescribiendo partes de la Biblia para fortalecer su control sobre la religión, dice el representante estadounidense Mike Gallagher (R-WI) durante una reunión del Comité Selecto de la Cámara de Representantes sobre el PCC.

Fuente Externa

Según Gallagher, el presidente Xi Jinping pretende “hacer que los fieles sirvan al partido en lugar de a Dios”.

Gallagher citó una declaración de Xi en el XIX Congreso del Partido en 2017, donde expresó su intención de “significar las religiones” y garantizar que coexistan con el socialismo.

El PCC busca controlar la práctica religiosa no sólo entre los cristianos, sino también entre otras minorías religiosas, como los budistas y los musulmanes.

Gallagher destacó que se considera que el régimen tiene autoridad absoluta sobre la religión, lo que se puede ver en acuerdos como el de 2018 contra el Vaticano, que permite al PCC nombrar clérigos católicos en China.

Uno de los ejemplos mencionados de manipulación de las Escrituras incluye el relato del Evangelio de Juan, donde Jesús perdona a la mujer adúltera. En el relato original, Jesús desafía a los acusadores a quitar la primera piedra si están libres de pecado. Sin embargo, en una versión reescrita por una universidad china en 2020, Jesús apedreó a la mujer hasta que murió.

Según International Christian Concern, además, el PCC ha sustituido pasajes de los Diez Mandamientos por citas de Xi Jinping.

En la provincia de Henan, las iglesias protestantes se vieron obligadas a cambiar el primer mandamiento por: “Proteger eficazmente contra la infiltración de la ideología occidental”.

Los pastores cristianos presentes en el encuentro testificaron sobre la persecución religiosa en China, destacando la resistencia de la Iglesia.

Gallagher dijo que, al igual que en Irán, donde la iglesia clandestina crece a pesar de la represión, la persecución en realidad puede fortalecer la fe de los cristianos chinos.

Citando a Tertuliano, sacerdote de la Iglesia primitiva, recordó: “La sangre de los mártires es semilla de la Iglesia”.

Be the first to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo no será publicada.


*